Historias de espías de Berlín jefferson flanders autores

Jefferson Flanders habla sobre "Historias de espías de Berlín"

Jefferson Flanders es el autor de La trilogía de la primera trompeta sobre los inicios de la Guerra Fría. Su novela An Interlude in Berlin se publicará en 2018. En “Berlin Spy Stories”, reflexiona sobre las obras de algunos de los nombres más importantes de la ficción de espías. 

Los novelistas espías se han sentido atraídos por el pasado oscuro y violento de Berlín, y su mezcla de contracultura y intriga sombría. Eso no debería sorprendernos: los gobernantes de Alemania procesaron y perdieron dos guerras mundiales, y después de 1945 el país ocupó el frente de la Guerra Fría. Con estos conflictos surgió una mayor actividad encubierta: operaciones de bandera falsa, descifrado de códigos, sabotaje y espionaje por todas las partes.

Como capital de Alemania, Berlín sirvió como centro del poder político y militar tanto para el Kaiser como para Hitler. Durante los años nazis, numerosas agencias de inteligencia (Gestapo, SD, Abwehr) compitieron por la influencia con el Führer, mientras que al mismo tiempo los adversarios de Alemania buscaban colocar topos en los consejos internos del régimen de Hitler. Después de la guerra, el Berlín ocupado se convirtió en un lugar donde el Este y el Oeste se cruzaban, un Treffpunkt (punto de encuentro) único, un lugar de capa y espada para los aliados occidentales y los soviéticos. La ciudad estaba llena de agentes. A fines de la década de 1950, EE. UU. Tenía 15 equipos de inteligencia separados trabajando en la ciudad, y la KGB se había instalado en un enorme complejo en Karlshorst en Berlín Oriental. Ambas partes reclutaron fuentes, colocaron agentes de penetración y, cuando se consideró necesario, tomaron más "acciones directas", incluidos secuestros y asesinatos. El líder soviético Nikita Khrushchev llamó a Berlín un "pantano de espionaje". Antes de que se levantara el Muro en 1961, los agentes e informantes podían cruzar las fronteras del sector sin demasiados problemas.

Más allá de lo clandestino, la ciudad más grande de Alemania ha ofrecido un telón de fondo intrigante y a veces contradictorio para la ficción. Berlín ha sido un hogar cosmopolita para artistas, escritores, pintores, actores y el demimonde "decadente" durante más de cien años; piense en la atmósfera de "todo vale" de Cabaret durante los años veinte y treinta, o la ciudad de espíritu libre de bohemios, desertores, estudiantes permanentes y punk-rockers que habitaban David Bowie e Iggy Pop en la década de 1920. Siempre ha habido un mundo subterráneo de Berlín, lleno de pequeños ladrones, proxenetas, prostitutas, estafadores y jefes del crimen. Los berlineses han demostrado ser extraordinariamente resistentes. Han soportado los bombardeos aliados, el brutal saqueo soviético de la ciudad en 30, el puente aéreo de Berlín, la construcción del Muro y los años como un lugar dividido y (para los berlineses occidentales) aislado.

Espías de Berlín

John le Carré, un maestro del género del espionaje, comenzó su éxito de ventas de 1963 El espía que vino del frío con un encuentro fatal en un puesto de control de Berlín, y lo terminó con un desesperado intento de fuga en el Muro. En el personaje de Alex Leamas, un veterano cansado del MI6, Le Carré ofreció a los lectores una alternativa más realista y matizada a James Bond, el apuesto superespía de Ian Fleming. Graham Greene elogió la novela como la mejor historia de espías que jamás había leído, y JB Priestley dijo que poseía "una atmósfera de infierno helado". La versión cinematográfica del libro, dirigida por Martin Ritt, protagonizada por Richard Burton y Claire Bloom, presentó al público en general la sombría visión de Le Carré de la lucha crepuscular entre las democracias liberales y el bloque soviético.

Le Carré escribió más tarde que Berlín en la década de 1960 era "un paradigma de la locura humana y la paradoja histórica". Estacionado en la embajada británica en Bonn, había “observado el progreso del Muro desde el alambre de púas al bloque de brisa; Vi cómo las murallas de la Guerra Fría se elevaban sobre las cenizas aún calientes de la caliente ". (Le Carré ha tenido un interés de toda la vida en Alemania y su literatura y cultura; ha ambientado muchos de sus otros thrillers allí, como A Small Town in Germany, The Looking Glass War y A Most Wanted Man).

Otros novelistas espías han extraído el rico material en la problemática historia de Berlín, produciendo numerosos thrillers, incluidas series de Len Deighton (diez novelas de Bernard Samson), John Lawton (dos libros de Joe Wilderness) y, sobre todo, David Downing (seis novelas de John Russell) ) y Philip Kerr, con su serie Bernie Gunther, aclamada por la crítica.

En la primera novela de Downing en Berlín, Zoo Station, conocemos a John Russell, un periodista expatriado angloamericano de tendencias políticas de izquierda que ha vivido tranquilamente en Berlín durante más de una década. Es 1939 y Hitler amenaza con la guerra con Polonia. Russell quiere quedarse en Alemania; tiene una novia glamorosa, una actriz llamada Effi Koenen, y un hijo pequeño, Paul, de un matrimonio fallido. A medida que el Tercer Reich avanza hacia un conflicto total, Russell llama la atención de las agencias de inteligencia soviéticas, alemanas y británicas, quienes lo ven como un operativo potencialmente valioso. Para proteger a su familia, Russell comienza a cooperar con varios y diversos espías, comprometiéndose a regañadientes en el proceso.

En las cinco novelas que siguen (la serie Train Station), Russell lucha en su papel de espía aficionado, atrapado en el peligroso juego de "jugar los extremos contra el medio", mientras Alemania cae en guerra. Si bien desprecia a los nazis, Russell no tiene más remedio que trabajar con el Abwehr (mientras también hace mandados para el NKVD, el MI6 y la inteligencia militar estadounidense). Cuando puede, Russell intenta ayudar a amigos y conocidos judíos a escapar del rodeo en Berlín, el comienzo de la Solución Final, pero hay límites para lo que puede lograr: la Gestapo es una amenaza vigilante y siempre presente. Las novelas de Downing capturan brillantemente el miedo y la paranoia de la vida en una dictadura, e ilustran los conflictos morales que enfrentan los hombres y mujeres promedio en una sociedad que ha abandonado el estado de derecho. Downing pinta un retrato desgarrador del impacto del régimen nazi en Berlín y las brutales consecuencias del militarismo alemán, la devastación de la ciudad por los bombardeos aliados y por el alborotado Ejército Rojo.

El prolífico Philip Kerr ofrece una visión igualmente oscura en su trilogía Berlin Noir (March Violets, The Pale Criminal y A German Requiem), que había extendido a otras nueve (y contando) novelas de Bernie Gunther. La Alemania de Kerr está dirigida por criminales uniformados con esvásticas en los brazaletes, hombres arrogantes impulsados ​​no solo por una ideología racista deformada sino también por la codicia, la lujuria y la corrupción. Si bien el trabajo de Kerr se clasifica como ficción policial, sus novelas unen varios géneros: son una combinación convincente de procedimientos policiales, asesinatos misteriosos y suspenso de espías. Sus tramas suelen seguir el esquema de suspenso establecido por John Buchan en Los 39 pasos: tome a un hombre común, entréguele un misterio difícil y peligroso de resolver con una fecha límite apremiante, y luego haga que lo persigan enemigos sombríos.

El héroe impetuoso y sabio de Kerr Everyman, Bernie Gunther, es un veterano del departamento de policía de Berlín de los años de Weimar. Es un sobreviviente, dispuesto a trabajar para la élite nazi para resolver crímenes políticamente sensibles incluso cuando reconoce lo absurdo del trabajo policial tradicional cuando se han borrado los límites morales civilizados. Gunther tiene un obstinado sentido del bien y el mal, y cuando se enfrenta al mal, no está por encima de establecer cuentas y buscar justicia. La serie, que abarca la década de 1930, la Segunda Guerra Mundial y la primera Guerra Fría, ilumina un período violento y trágico de la historia humana.

La guerra fría y más allá

Ha sido el autor estadounidense Joseph Kanon quien ha explorado de manera más evocadora la lucha entre las agencias de inteligencia estadounidenses y soviéticas en las ruinas del Berlín de la posguerra. En El buen alemán, su protagonista, el corresponsal de guerra Jake Geismer, se sorprende por la devastación mientras sobrevuela la ciudad dividida: “Debajo de ellos no parecía haber movimiento. Conchas de casas, vacías como tumbas saqueadas, millas y millas de ellas, tramos enteros pulverizados donde ni siquiera había muros ”. Cuando Geismer se ve involucrado en una investigación de asesinato que involucra a su amante de antes de la guerra, Lena, se entera de que la línea entre la culpa y la inocencia es borrosa. ¿Quién debería responsabilizarse del horrible pasado nazi y de las atrocidades cometidas durante la guerra? ¿Quién es cómplice? ¿Y cuál es la mejor manera de hacer justicia?

En Leaving Berlin, Kanon se centra en la vida en el sector oriental de la ciudad, ocupado por los soviéticos y vigilado por la temida policía secreta de Alemania del Este. Durante el puente aéreo de Berlín en 1949, Alex Meier, un autor judío alemán, es chantajeado por la CIA para que regrese a Berlín Oriental como agente. La novela explora los costos morales y psicológicos de la traición: el Paraíso de los Trabajadores Alemanes es un lugar sombrío y opresivo donde informar sobre amigos y colegas se ha convertido en algo común. Meier debe negociar un panorama personal y profesional muy alterado, donde no puede estar seguro de en quién confiar, donde el miedo a la Gestapo ha sido reemplazado por el miedo al K-5, más tarde conocido como Stasi. Cuando termina la novela, Meier cruza de este a oeste a través de la Puerta de Brandenburgo, un hombre herido y endurecido por sus experiencias.

El final de la Guerra Fría no ha disminuido el atractivo de Berlín para quienes crean historias de espías. En The Bourne Supremacy de 2004, Jason Bourne (interpretado por Matt Damon) se encuentra con un contacto de la CIA en Alexanderplatz durante una demostración estudiantil; más tarde, lo persiguen a través de una estación de metro de Berlín. Los productores de Homeland eligieron la capital alemana como escenario de la quinta temporada de la serie con historias que involucran al Estado Islámico, una Rusia resurgente y el terrorismo en Europa. La serie de espías televisivos Berlin Station del novelista Olen Steinhauer se centra en los agentes de campo de la CIA de hoy en día que se ocupan de complots terroristas y filtraciones cibernéticas dañinas. Y el equipo creativo responsable de la acogida adaptación de la BBC de The Night Manager de Le Carré ha anunciado que su próximo proyecto será un remake de serie limitada de The Spy Who Came in from the Cold.

Con las renovadas tensiones entre Occidente y Rusia, y con las agencias de inteligencia alemanas advirtiendo sobre los yihadistas que se esconden en el reciente flujo de inmigrantes del Medio Oriente a Berlín, la ciudad seguirá teniendo más que su cuota de intriga, y escritores ansiosos por contarle a un nuevo espía cuentos.

Copyright © 2017 por Jefferson Flanders

¿Te gustan los libros de Jefferson Flanders? Mira los siguientes títulos. 

INICIA SESIÓN

Ingrese nombre de usuario o correo electrónico